Cuando Hugo, un niño que pasa las vacaciones de verano con sus primos, descubre que el lobo Rong pretende llevarse a su abuela Sara, discurre un plan para salvarla.