Hwang Jin-Yi es una famosa cortesana del siglo 16 durante la dinastia Jeseon. Se destacaba por su gran belleza, gracia, astucia e inteligencia. Se revelan nuevos incidentes en la vida de Hwang Jin-Yi, quien hizo florecer su arte, aun cuando su amor fue puesto a prueba. También se refleja su trágica vida, enfrentándose muchas dificultades por su estatus social.