Cuando el político Philipp es grabado con una prostituta, su esposa Nadine queda devastada. Vicky enseña feminismo mientras añora a su pareja distante. Julie sufre abusos sexuales por parte de un compañero del equipo del programa. Sonja y Milan, tras una pelea, acuden a terapia.